第4章(1/1)
[综英美] 羔羊的悲鸣第4章
“是的,我们并不知道她是如何成为蕾切尔莱克特的。当我们认识她的时候她就已经是了。”布鲁姆仿佛在回忆又像是在沉思。“她是做什么工作的?”以斯帖问。“她是一名文物修复师,在博物馆工作。我只知道她曾经就读弗吉尼亚大学啊古典文学。”布鲁姆语气平淡仿佛像是谈起旧日老友。“看起来你对她的印象不坏?”以斯帖有些惊讶。“没有人会讨厌蕾切尔。她具有女人的一切美好品德。唯一不幸的大概就是遇上了汉尼拔。”布鲁姆回忆起记忆里的金发女人语气十分复杂。“那这位莱克特夫人喜欢什么?”以斯帖觉得自己提的问题太笼统,“比如说兴趣爱好,又或者是吃的东西。”说到吃布鲁姆脸色僵硬了一会儿,显然想起了汉尼拔的饮食习惯,作为曾经的学生和朋友,她显然也在不知情的情况下吃过人肉。“蕾切尔喜欢乳酪甜饼。汉尼拔经常做这款甜点。我有印象。那是一款立陶宛的甜品。”以斯帖点头,随后她又问了一个问题:“布鲁姆医生,你觉得蕾切尔会帮助她的丈夫犯下罪行吗?”“这点我不能下定论。”布鲁姆并没有给出一个确定的答案。以斯帖点头并不失望没有得到确切的答案:“谢谢你,布鲁姆医生。”“年轻人。我的建议,不要靠近蕾切尔莱克特。汉尼拔对她一种偏执的占有欲。”布鲁姆提醒正准备离开的女孩,“而目前为止,也没有传来他的死讯。汉尼拔不会离开他的女孩太久。”“所以他不会放任任何人靠近蕾切尔莱克特?”以斯帖神色凝重,“那蕾切尔为什么会出现在精神病院?”“那就是你要去找寻的答案了。”布鲁姆不愿意多谈莱克特的事,“再见,霍普,祝你好运。”以斯帖也礼貌道别,布鲁姆的话确实给她造成影响,但还不足以动摇她。一个人开始有好奇心,就很难停下来。以斯帖回到自己的公寓,在公寓底下的邮箱还是空空如也,没有信封。这已经是两个礼拜,她没有收到来信了。她心里惦记着自己的工作,上楼去打开电脑去弗吉尼亚大学去官方网站上去寻找有关蕾切尔莱克特的线索。毕竟蕾切尔莱克特已经毕业快四十年了,她不确定能不能在名单上看到她的名字,但弗吉尼亚大学是最早一批电子化的大学。果然蕾切尔莱克特在三十六前古典文学毕业生名单上,而且还是以第一名的成绩。以斯帖在本子上刷刷地写着关于蕾切尔莱克特的一切,她的笔尖在米娅克莱斯特这个名字上顿了顿随后将它圈了起来,打上了一个大大的问号。她还没对蕾切尔莱克特深入了解,也对米娅克莱斯特一无所知。这位夫人依旧是一个难解的谜。但也不是全无收获。以斯帖的笔又停在了乳酪甜饼上,或许她可以从乳酪甜饼入手。以斯帖拿起电话给几家甜品店打了电话,因为立陶宛只是一个前苏联的小国家,而且也不怎么出名,对于他们国家的甜品,几家甜品店都提供不了。
这叫什么?以斯帖有些泄气地想。屋漏偏逢连夜雨。以斯帖放弃订购的想法,她在网上搜寻乳酪甜饼的做法。是由乳酪,酸奶,糖,黄油和面粉做的。方法倒是很简单。看样子只能自己做了。以斯帖租的公寓里有厨房,她偶尔也在厨房里解决一餐,她厨艺还可以,做出的东西入口后称得上一句好吃,但也仅此而已。她从冰箱里找了一圈还少了酸奶和乳酪。以斯帖出门去附近的便利店,顺便买个三明治垫垫肚子。她很快在便利店找到想要的东西,回家的时候刚好接到了母亲莫莉的电话。“aa。”以斯帖接起电话,她提着东西用钥匙开门,“我刚回到家。”“埃丝,最近在报社的工作怎么样?开心吗?”母亲温柔而明快的声音从电话那头传来。听到母亲的声音,以斯帖忍不住微笑起来:“还好,你知道的,就做一点微不足道的工作。”“别看轻这些小工作。我和你爸爸想,如果你不忙,让你和我们一起去迈阿密的海滩。”“噢,aa,我已经过了给父母当电灯泡的年纪。而且我得到了一个采访的机会。得做点功课。嘿,aa,你知道乳酪甜饼怎么做吗?”以斯帖把食材摆到厨房的琉璃台上,她有些欣慰母亲成功的把父亲从一堆转而未决的案子中挖出来。“乳酪甜饼?从来没有听说过。抱歉了,要打破你妈妈就是万能的印象。”电话里莫莉的声音依旧明快,让以斯帖心情都不由地好起来。难怪沉郁的父亲喜欢和母亲莫莉在一起。“爱你,aa。”“我也爱你,我的小甜饼。”以斯帖挂了电话,一扫调查进展缓慢的郁闷心情,她开始在厨房里捣鼓乳酪甜品。希望她能成功。因为主编郎兹的耐心不多了,她明天就得让拜访莱克特夫人。将揉好的面团压成饼的形状,将它们一个一个放进烤箱。以斯帖注视着烤箱里昏黄的灯光印出膨胀的甜饼,以及让人食指大动的乳酪香气。